1 00:00:01,295 --> 00:00:03,593 Odrzuć swoje istnienie 2 00:00:03,664 --> 00:00:06,428 Krzyczysz, że tu jesteś... 3 00:00:06,501 --> 00:00:12,531 Nowa podróż zaczyna się teraz. 4 00:00:23,084 --> 00:00:28,989 Jak przetrwaliśmy zmieniające się pory roku 5 00:00:29,056 --> 00:00:34,426 zdobyliśmy wiedzę i siłę, (wygląda jak gra o przetrwaniu) 6 00:00:34,495 --> 00:00:37,123 Ale zapomniane wspomnienia 7 00:00:37,198 --> 00:00:40,634 o uczuciach porzuconych wewnątrz przepływ czasu 8 00:00:40,701 --> 00:00:45,161 też zostały utracone. 9 00:00:46,808 --> 00:00:51,802 Podczas opadania nauczyliśmy się samotności. 10 00:00:52,246 --> 00:00:56,842 Ale teraz się poznaliśmy nie jesteśmy już sami. 11 00:00:56,918 --> 00:01:02,288 Ujawnij swoje uczucia Te wysokie emocje 12 00:01:02,356 --> 00:01:07,692 Te łzy odmienią Twój los. 13 00:01:07,762 --> 00:01:10,856 Wybij bicie serca przed ciemnością 14 00:01:10,932 --> 00:01:19,670 Na pewno się spotkamy Pod tą samą flagą bólu 15 00:01:58,713 --> 00:02:01,944 Milady, niebo ma zaczął wyglądać groźnie. 16 00:02:02,617 --> 00:02:04,949 Powinniśmy poszukać noclegu zanim spadnie na nas deszcz. 17 00:02:05,553 --> 00:02:07,612 Widzę. Kontynuować. 18 00:02:08,256 --> 00:02:09,223 Tak, Milady. 19 00:02:17,965 --> 00:02:19,398 Jaka gęsta mgła?! 20 00:02:19,500 --> 00:02:20,762 Nie możemy zobaczyć, co nas czeka. 21 00:02:25,907 --> 00:02:26,874 Co to było? 22 00:02:29,810 --> 00:02:30,777 Czy coś się stało? 23 00:02:31,512 --> 00:02:32,479 Pani Kajo! 24 00:02:51,232 --> 00:02:54,827 Tajemnicza klątwa Nawiedzonego Domu 25 00:02:58,773 --> 00:03:01,173 Słyszałem, że stało się to podczas kochanki z Krainy Miodu, Lady Kayo, 26 00:03:01,242 --> 00:03:04,609 jechała odwiedzić dom jej rodziców w Krainie Cukierków. 27 00:03:05,680 --> 00:03:07,944 Uczestnicy z Krainy Cukierków wyszedł im na spotkanie, 28 00:03:08,015 --> 00:03:10,210 myśląc, że to dziwne że ich przybycie było opóźnione, 29 00:03:10,284 --> 00:03:13,651 tylko po to, by odkryć, że palankin i tyczki został wyrzucony na przełęcz. 30 00:03:14,088 --> 00:03:17,888 Powiedziano mi, że Lady Kayo i wszyscy jej pomocnicy zniknęli. 31 00:03:19,360 --> 00:03:22,659 Następnie naszym zadaniem jest szukać dla Pani, prawda? 32 00:03:23,097 --> 00:03:24,064 Tak jest. 33 00:03:24,432 --> 00:03:26,923 Byakugan i Kiba Hinaty i ostry węch Akamaru 34 00:03:27,001 --> 00:03:28,935 powinno okazać się pomocne w tej misji poszukiwawczej, 35 00:03:29,003 --> 00:03:30,630 a Naruto jest, cóż, po prostu Naruto. 36 00:03:31,639 --> 00:03:33,539 Co mówisz, babciu? 37 00:03:33,808 --> 00:03:36,038 Że nie mam nic szczególnego polecić mnie? 38 00:03:36,277 --> 00:03:37,539 Ale czy tak nie jest? 39 00:03:38,980 --> 00:03:43,076 Myślę, że masz też dobre strony, Naruto... 40 00:03:43,284 --> 00:03:45,218 Och! Zostaw to Hinacie. 41 00:03:45,319 --> 00:03:49,085 Śmiało, wypisz je dla babci Tsunade! 42 00:03:49,590 --> 00:03:52,559 Chodź, jakie są moje dobre strony? 43 00:03:53,094 --> 00:03:57,258 Eee... hmm... Pozwól mi zobaczyć... 44 00:03:58,566 --> 00:04:00,932 To nie powinno być takie trudne! 45 00:04:02,303 --> 00:04:05,830 Nie chciałem tego zrobić tak się wydaje... Um... cóż... 46 00:04:06,273 --> 00:04:08,741 Hej, wy dwaj. Skończyłeś? 47 00:04:09,377 --> 00:04:11,368 Powiedz, babciu, nie byłoby cokolwiek dziwnego 48 00:04:11,445 --> 00:04:12,639 dzieje się w tej misji, prawda? 49 00:04:13,648 --> 00:04:14,615 Coś dziwnego? 50 00:04:15,216 --> 00:04:18,777 To znaczy... może być może... czy w grę wchodzą duchy? 51 00:04:19,253 --> 00:04:22,620 Duchy? Czy boisz się takich rzeczy? 52 00:04:23,024 --> 00:04:25,015 Cóż, hm, eee... trochę. 53 00:04:25,693 --> 00:04:27,718 Nie ma czegoś takiego jak duchy. 54 00:04:28,396 --> 00:04:30,830 Przestań opowiadać takie bzdury i ruszaj w drogę. 55 00:04:31,599 --> 00:04:33,965 Co prowadzi nas do pytania dokąd, Piąty Hokage? 56 00:04:34,835 --> 00:04:35,927 Przełęcz Kubisaki. 57 00:04:36,203 --> 00:04:39,536 Przełęcz K Kubisaki? Jak w Przełęczy złamanej szyi? 58 00:04:39,907 --> 00:04:41,966 Wiedziałem, że mam złe przeczucia. 59 00:04:42,043 --> 00:04:43,010 Głupiec! 60 00:04:43,577 --> 00:04:47,240 Shinobi nie powinien się o to kłócić rzeczy. Do dzieła! 61 00:04:47,715 --> 00:04:50,741 Jesteś straszniejszy niż jakikolwiek duch! 62 00:04:50,818 --> 00:04:51,910 Wychodzimy! 63 00:04:53,487 --> 00:04:54,681 Przepraszamy. 64 00:04:57,591 --> 00:04:59,752 Z tamtym zawsze tak jest... 65 00:05:00,161 --> 00:05:02,459 Pani Tsunade, Przełęcz Kubisaki to miejsce 66 00:05:02,530 --> 00:05:05,192 stolica kiedyś istniała Kraina Szyi, prawda? 67 00:05:05,933 --> 00:05:08,663 Zrujnowany zamek klanu Kubisaki, 68 00:05:08,736 --> 00:05:11,864 który uległ zniszczeniu 50 lat temu, musi tam nadal być. 69 00:05:12,640 --> 00:05:13,607 I co z tego? 70 00:05:13,974 --> 00:05:16,306 Można znaleźć ruiny zamków prawie wszędzie. 71 00:05:17,178 --> 00:05:19,874 Czy złapałeś Błąd tchórzostwa Naruto, Shizune? 72 00:05:20,314 --> 00:05:22,646 N-Nie, to nie o to chodzi. 73 00:05:37,131 --> 00:05:38,393 O, to jest to miejsce. 74 00:05:38,966 --> 00:05:40,524 Złamana szyja. 75 00:05:41,035 --> 00:05:43,469 Przyprawia mnie to o ciarki jakoś, mówię ci. 76 00:05:47,575 --> 00:05:49,736 Zaczął padać deszcz. Pospieszmy się. 77 00:05:53,347 --> 00:05:54,905 To naprawdę spada! 78 00:05:59,520 --> 00:06:00,487 Zamek. 79 00:06:00,821 --> 00:06:02,880 Nic nie słyszałem o stojącym tu zamku. 80 00:06:03,557 --> 00:06:05,388 jakoś, Mam co do tego złe przeczucia. 81 00:06:05,459 --> 00:06:08,826 Widzisz, widzisz?! Ta misja się rozpoczyna wydawać się coraz bardziej przerażające. 82 00:06:08,896 --> 00:06:11,763 Ale to może być główna wskazówka. 83 00:06:13,200 --> 00:06:14,167 chodźmy. 84 00:06:14,301 --> 00:06:16,997 Tak. W tym tempie, zmokniemy. 85 00:06:17,171 --> 00:06:19,401 H-Hej, nie spiesz się tak! 86 00:06:23,344 --> 00:06:24,709 Cóż za wspaniały zamek. 87 00:06:25,446 --> 00:06:28,847 Czy to nie będzie trochę niegrzeczne nagle im przeszkodzić? 88 00:06:29,083 --> 00:06:31,017 Już prawie noc. Może sprawimy im kłopoty. 89 00:06:31,218 --> 00:06:33,846 Naruto, nie mów mi naprawdę się boisz! 90 00:06:34,188 --> 00:06:36,156 N-Nie ma mowy, mówię ci! 91 00:06:36,423 --> 00:06:37,788 Weź się w garść, Naruto. 92 00:06:38,359 --> 00:06:39,326 chodźmy. 93 00:06:46,133 --> 00:06:48,931 Drzwi same się otworzyły! 94 00:06:58,279 --> 00:07:01,271 Przepraszam, czy ktoś jest w domu? 95 00:07:02,583 --> 00:07:03,811 Światła są włączone. 96 00:07:04,785 --> 00:07:07,253 Proszę, pozwól nam się tu schronić od deszczu na chwilę! 97 00:07:10,324 --> 00:07:12,155 Hej! Czekać! Akamaru! 98 00:07:13,561 --> 00:07:15,256 Przepraszam! 99 00:07:16,730 --> 00:07:17,697 Dobry wieczór. 100 00:07:18,966 --> 00:07:20,661 Coś na pewno ładnie pachnie. 101 00:07:24,839 --> 00:07:25,999 Nadal jest ciepło. 102 00:07:26,407 --> 00:07:27,931 Czy ktoś tu był aż do niedawna? 103 00:07:39,520 --> 00:07:40,487 Co to jest? 104 00:07:41,322 --> 00:07:43,449 To strasznie wyglądający facet. 105 00:07:44,158 --> 00:07:45,819 Zastanawiam się, czy to on jest panem tego zamku. 106 00:07:46,293 --> 00:07:48,921 Jeśli on jest panem tego zamku, niż to czyni go panem feudalnym, prawda? 107 00:07:49,530 --> 00:07:51,020 Jeśli to jest zamek pana feudalnego, 108 00:07:51,098 --> 00:07:52,656 potem okolica powinna być stolicą. 109 00:07:53,167 --> 00:07:55,294 Ale to jest tuż na granicy kraju. 110 00:07:56,604 --> 00:07:57,730 Hej! Akamaru! 111 00:07:58,572 --> 00:07:59,732 Co robisz? 112 00:08:00,774 --> 00:08:02,833 Nie powinnaś tego jeść bez pozwolenia. 113 00:08:13,587 --> 00:08:15,350 - Naruto? - Co to jest? 114 00:08:15,422 --> 00:08:16,548 Nie zaskakuj mnie tak. 115 00:08:17,124 --> 00:08:19,183 Właśnie teraz oczy obrazu się poruszyły! 116 00:08:19,793 --> 00:08:23,024 Ty kretynie. Jak obraz może się poruszać? Jesteś zbyt strasznym kotem. 117 00:08:24,732 --> 00:08:26,791 Stół jest nakryty dla siedmiu osób. 118 00:08:27,101 --> 00:08:28,659 I co z tego? 119 00:08:28,969 --> 00:08:32,803 Impreza w Krainie Miodu zaginął również numer siedem. 120 00:08:33,707 --> 00:08:36,972 Pani i jej towarzyszki może nadal być w tym zamku... 121 00:08:38,312 --> 00:08:39,540 Rozdzielmy się i poszukajmy ich. 122 00:08:39,747 --> 00:08:41,408 Co...? Rozstaniemy się? 123 00:08:41,815 --> 00:08:44,249 Ponieważ jesteśmy tu wszyscy razem, dlaczego nie poszukamy razem? 124 00:08:44,518 --> 00:08:46,577 Co powiesz, Kibo? Hinata? 125 00:08:46,921 --> 00:08:51,756 Naruto, przestań mówić jak dziecko. To jest misja! 126 00:08:52,893 --> 00:08:56,056 Nie musisz mnie tak karcić! Wiem to! 127 00:08:58,699 --> 00:09:00,496 Hej! Poczekaj chwilę! 128 00:09:05,973 --> 00:09:08,908 Po prostu nie nadaję się do takich rzeczy. 129 00:09:10,144 --> 00:09:12,078 To jest straszniejsze niż pójście do łazienki w środku nocy! 130 00:09:17,484 --> 00:09:18,974 To jest przerażające! 131 00:09:35,002 --> 00:09:36,731 NIE! 132 00:09:36,971 --> 00:09:38,700 Nie znowu! 133 00:09:38,973 --> 00:09:41,703 Kibę, Hinatę, Akamaru! 134 00:09:42,042 --> 00:09:44,704 W końcu za bardzo boję się samotności! 135 00:09:49,550 --> 00:09:53,281 Czy ty też to czujesz? Jestem pewien, że to jest to zapach człowieka. 136 00:09:58,559 --> 00:09:59,526 To jest tutaj. 137 00:10:05,833 --> 00:10:06,800 Nikogo tu nie ma. 138 00:10:09,837 --> 00:10:11,134 Zjem cię. 139 00:10:11,338 --> 00:10:12,771 Kto to jest? Czy ktoś tam jest? 140 00:10:15,309 --> 00:10:16,276 Sufit... 141 00:10:19,213 --> 00:10:20,180 Weź to, ty. 142 00:10:35,262 --> 00:10:36,388 Spójrz na te wszystkie książki! 143 00:10:46,840 --> 00:10:48,205 Historia zamku na Szyi... 144 00:10:49,810 --> 00:10:51,300 To zostało napisane pięćdziesiąt lat temu! 145 00:10:52,446 --> 00:10:54,812 „Siły wroga otoczyli już zamek. 146 00:10:55,849 --> 00:10:58,374 „Nasi ludzie byli brutalni zamordowany i 147 00:10:58,452 --> 00:11:00,784 „Żołnierzy jest niewielu pozostawiony w zamku. 148 00:11:01,955 --> 00:11:05,447 „Wydaje się to pewne Ja też nie dożyję zapadnięcia zmroku. 149 00:11:05,993 --> 00:11:08,325 „Ale moje pragnienie zemsty pozostaje w zamku, 150 00:11:08,762 --> 00:11:11,230 „i przysięgam na ten zamek by pochłonąć każdego ostatniego człowieka, 151 00:11:12,566 --> 00:11:14,466 „każdy człowiek stawiający stopę w tych ścianach... 152 00:11:15,235 --> 00:11:16,759 „Podpisano, Gosa Kubisaki”. 153 00:11:17,704 --> 00:11:18,534 Konsumować? 154 00:11:19,940 --> 00:11:21,237 Zjem cię... 155 00:11:26,547 --> 00:11:27,536 Co to jest? 156 00:11:36,723 --> 00:11:37,849 Gosiu Kubisaki! 157 00:12:04,852 --> 00:12:05,910 Bzdura! 158 00:12:26,773 --> 00:12:27,865 Hinata! Hej! 159 00:12:31,411 --> 00:12:33,072 Hinata! Weź się w garść! 160 00:12:36,216 --> 00:12:37,240 Naruto... 161 00:12:43,390 --> 00:12:45,358 Naruto, Hinata, wszystko w porządku? 162 00:12:46,059 --> 00:12:47,458 Kiba, Akamaru! 163 00:12:51,765 --> 00:12:53,756 Zamek, który upadł pięćdziesiąt lat temu? 164 00:12:54,201 --> 00:12:55,498 Co za nonsens! 165 00:12:56,036 --> 00:12:58,266 Tak datowany jest zwój. 166 00:12:59,039 --> 00:13:02,008 Mówi, że każdy, kto wejdzie do tego zamku zostaną zjedzeni żywcem. 167 00:13:02,609 --> 00:13:05,237 To prawda, że ​​zostaliśmy połknięci w całości! 168 00:13:08,115 --> 00:13:08,911 Naruto! 169 00:13:08,982 --> 00:13:10,381 Czy wszystko w porządku? Hej! 170 00:13:10,551 --> 00:13:12,451 To bolało! 171 00:13:16,023 --> 00:13:17,581 Oto on! 172 00:13:18,358 --> 00:13:19,620 Przepraszam! 173 00:13:19,726 --> 00:13:20,693 Co to jest? 174 00:13:23,230 --> 00:13:24,959 To nie jest zbroja klanu Kubisaki. 175 00:13:25,566 --> 00:13:28,126 Zastanawiam się, czy to należało do wrogiego żołnierza... 176 00:13:28,268 --> 00:13:30,862 Jest tam jeszcze trochę. To są różne zbroje. 177 00:13:34,708 --> 00:13:36,608 Te zbroje noszą herb klanu Kubisaki. 178 00:13:39,246 --> 00:13:41,111 Pospieszmy się i uciekajmy stąd! 179 00:13:48,722 --> 00:13:50,622 To ta sama zbroja, co na obrazie! 180 00:13:50,991 --> 00:13:54,791 Czy to możliwe... że to jest prawdziwy Gosa Kubisaki? 181 00:13:57,130 --> 00:13:58,597 Gosa Kubisaki? 182 00:14:01,368 --> 00:14:02,266 Co się dzieje? 183 00:14:05,706 --> 00:14:06,900 On się topi! 184 00:14:09,042 --> 00:14:09,974 Co to jest? 185 00:14:10,711 --> 00:14:12,542 Coś śmierdzi naprawdę kwaśnie. 186 00:14:13,146 --> 00:14:15,410 Jest coś dziwne w tym zamku. 187 00:14:16,817 --> 00:14:17,408 Hinata! 188 00:14:17,484 --> 00:14:17,950 Tak. 189 00:14:21,388 --> 00:14:22,184 Byakugan! 190 00:14:25,359 --> 00:14:27,987 Cała ściana jest pokryta z przepływem czakr. 191 00:14:29,529 --> 00:14:30,188 Dlaczego? 192 00:14:33,734 --> 00:14:34,758 To się rusza! 193 00:14:35,168 --> 00:14:37,568 Ta ściana wydaje się żyć! 194 00:14:41,642 --> 00:14:42,540 A co jeśli... 195 00:14:43,477 --> 00:14:44,273 Delikatna Pięść! 196 00:14:54,655 --> 00:14:56,122 A Wszystko w porządku, Hinata? 197 00:14:56,490 --> 00:14:57,218 Aha. 198 00:14:57,591 --> 00:14:59,957 Widziałem coś bardzo podobnego do tego gdzieś wcześniej. 199 00:15:00,727 --> 00:15:02,456 Wezwała gigantyczną ropuchę przez Perwersyjnego Mędrca... 200 00:15:02,529 --> 00:15:04,394 z wnętrza żołądka! 201 00:15:04,564 --> 00:15:05,724 W jego żołądku?! 202 00:15:06,933 --> 00:15:10,061 Potem zastanawiam się, czy przypadkiem ten zapach to może być... sok żołądkowy?! 203 00:15:10,637 --> 00:15:12,935 – zawołał Gosa Kubisaki Przywołanie d utsu 204 00:15:13,006 --> 00:15:14,667 przed upadkiem zamku. 205 00:15:15,208 --> 00:15:17,403 Ale to, co przywołał... 206 00:15:17,477 --> 00:15:20,275 był wystarczająco duży połknąć cały zamek w całości. 207 00:15:20,714 --> 00:15:24,013 Od chwili kiedy weszliśmy do zamku, my też zostaliśmy pożarci! 208 00:15:24,985 --> 00:15:30,855 Ale dlaczego ta rzecz miałaby sprawiać kłopoty przekształcenia się w zamek, żeby nas zjeść? 209 00:15:30,957 --> 00:15:32,015 Nie wiem. 210 00:15:34,461 --> 00:15:35,086 Co to było? 211 00:15:40,600 --> 00:15:41,191 Oh! 212 00:15:45,138 --> 00:15:46,696 Pomocy! 213 00:15:47,407 --> 00:15:48,874 Czy jesteś Panią Krainy Miodu? 214 00:15:49,343 --> 00:15:50,867 Jest wmurowana w ścianę. 215 00:15:51,678 --> 00:15:53,441 Jesteśmy z Wioska ukryta w liściach. 216 00:15:54,047 --> 00:15:55,776 Przybyliśmy, aby Ci pomóc. 217 00:15:56,950 --> 00:15:58,042 Pomogę ci teraz. 218 00:16:01,254 --> 00:16:02,118 To nie ma sensu. 219 00:16:02,656 --> 00:16:03,918 Proszę, poczekaj! 220 00:16:06,259 --> 00:16:10,457 O nie! Ta sprawa nabiera tempa wszystkich ludzi tutaj 221 00:16:10,530 --> 00:16:13,658 i powrót do pierwotnej formy. 222 00:16:14,101 --> 00:16:15,568 W tym tempie my też jesteśmy w niebezpieczeństwie! 223 00:16:16,636 --> 00:16:18,763 Naruto, Hinatę, musimy się stąd wydostać! 224 00:16:19,339 --> 00:16:20,738 Klon ludzkiej bestii! 225 00:16:25,545 --> 00:16:26,512 Kieł nad Kłem! 226 00:16:32,986 --> 00:16:34,977 Ja jestem zamkiem. 227 00:16:35,489 --> 00:16:40,358 I na rozkaz mojego mistrza Gosy, Mam pożreć każdego, kto tu wejdzie. 228 00:16:52,205 --> 00:16:52,967 Naruto! 229 00:16:53,306 --> 00:16:54,398 Auć... 230 00:16:59,279 --> 00:17:01,076 Zjem cię. 231 00:17:01,915 --> 00:17:04,850 Jak możemy wydostać się z jego żołądka?! 232 00:17:05,352 --> 00:17:06,376 Nie wiem. 233 00:17:07,687 --> 00:17:09,552 Jeśli to stworzenie zostało Przyzwane, 234 00:17:09,923 --> 00:17:11,618 wtedy powinno być zwój do umowy. 235 00:17:11,892 --> 00:17:15,191 Jeśli podrzemy zwój, to to stworzenie powinien wrócić do świata, z którego przyszedł. 236 00:17:15,328 --> 00:17:16,022 Czy to prawda? 237 00:17:20,600 --> 00:17:21,794 - Hinato! - Prawidłowy! 238 00:17:22,169 --> 00:17:22,863 Byakugan! 239 00:17:29,943 --> 00:17:30,705 Znalazłem to. 240 00:17:31,044 --> 00:17:32,944 To jest powyżej. Prawdopodobnie w wieży zamkowej. 241 00:17:33,313 --> 00:17:36,339 Jak powinniśmy wstawać w takiej sytuacji?! 242 00:17:42,589 --> 00:17:44,489 Czakra ściany ma zaczęło się ponownie stabilizować. 243 00:17:51,631 --> 00:17:52,222 Kto to jest? 244 00:17:55,969 --> 00:17:57,197 Gosiu Kubisaki! 245 00:17:59,906 --> 00:18:01,601 Nie dam się znowu oszukać. 246 00:18:01,741 --> 00:18:04,232 To także jest tylko fantomem stworzone przez Przywołanie. 247 00:18:04,578 --> 00:18:05,306 Czekać! 248 00:18:05,712 --> 00:18:07,475 Wygląda inaczej niż poprzednio. 249 00:18:25,899 --> 00:18:26,831 Co on robi? 250 00:18:27,334 --> 00:18:28,995 Wygląda na to, że chce, żebyśmy za nim poszli. 251 00:18:55,495 --> 00:18:57,395 co? Zniknął! 252 00:18:58,899 --> 00:19:00,196 Naruto, tam. 253 00:19:00,734 --> 00:19:01,928 O, to zwój! 254 00:19:05,739 --> 00:19:08,207 Znowu zaczyna działać. Pospiesz się, Naruto! 255 00:19:08,441 --> 00:19:08,930 Prawidłowy! 256 00:19:16,716 --> 00:19:17,307 To jest... 257 00:19:18,451 --> 00:19:20,510 To prawdziwa forma przywołanego zwierzęcia. 258 00:19:23,156 --> 00:19:24,919 Stężenie kwasu wzrasta. 259 00:19:25,492 --> 00:19:27,585 Hej, pospieszmy się i zakończmy sprawę! 260 00:19:28,028 --> 00:19:29,120 Poczekaj chwilę. 261 00:19:29,563 --> 00:19:31,827 A co jeśli, kiedy to przywołane zwierzę wraca tam, skąd przyszedł, 262 00:19:31,898 --> 00:19:33,661 zabiera nas ze sobą? 263 00:19:33,934 --> 00:19:36,596 Będziemy musieli po prostu wykorzystać swoje szanse. Musimy to zrobić! 264 00:19:38,171 --> 00:19:39,069 Prawidłowy. 265 00:19:43,209 --> 00:19:43,971 Czy to zadziałało? 266 00:19:44,678 --> 00:19:45,610 Co jest?! 267 00:19:47,948 --> 00:19:48,539 Naruto! 268 00:19:48,848 --> 00:19:49,507 Naruto! 269 00:19:53,787 --> 00:19:54,845 Tam, Naruto. 270 00:19:55,221 --> 00:19:56,813 To powinno być możliwe rozerwać ścianę w tym miejscu. 271 00:19:57,357 --> 00:19:59,882 Dobra! Jutsu Klonów Cienia! 272 00:20:04,831 --> 00:20:05,855 Rasengana! 273 00:20:21,514 --> 00:20:22,344 Naruto! 274 00:20:37,030 --> 00:20:38,395 Władca tego zamku musiał umrzeć 275 00:20:38,465 --> 00:20:40,558 żal do ludzi który odebrał mu zamek. 276 00:20:41,301 --> 00:20:44,930 Ale on także nas prowadził do miejsca, w którym ukryto zwój... 277 00:20:45,805 --> 00:20:48,831 Czy to oznacza, że zdecydował się porzucić swoją urazę? 278 00:20:49,175 --> 00:20:50,267 Z pewnością tak musi być. 279 00:20:50,944 --> 00:20:52,912 Co więcej, musiało mu być przykro 280 00:20:52,979 --> 00:20:55,914 przywołane zwierzę służył mu szlachetnie przez pięćdziesiąt lat, 281 00:20:55,982 --> 00:20:58,974 i chciałem to wypuścić. 282 00:21:00,086 --> 00:21:01,053 Widzę. 283 00:21:01,921 --> 00:21:04,856 Więc może czekał dla kogoś 284 00:21:04,924 --> 00:21:07,392 aby uwolnić przywołane zwierzę od jego zaklęcia. 285 00:21:09,362 --> 00:21:10,954 A teraz w końcu było to możliwe wrócić do swojego świata. 286 00:21:41,628 --> 00:21:43,994 W noc szachownicy 287 00:21:44,064 --> 00:21:46,498 kiedy pył gwiezdny szybko tańczy 288 00:21:46,566 --> 00:21:51,003 Nie mogę wyjść i powiedzieć: „Ach, nie chcę jeszcze wracać do domu.” 289 00:21:52,472 --> 00:21:54,133 Sugestywnie 290 00:21:54,674 --> 00:21:58,940 Napluj na tę ukochaną twarz!! Panie Krykiecie 291 00:22:00,613 --> 00:22:05,550 Puzon stopniowo traci tonację 292 00:22:05,618 --> 00:22:12,114 Na spoconej środkowej scenie wkurza mnie. 293 00:22:12,192 --> 00:22:17,152 Ale co ważniejsze, czuję niejasność w mojej nierozwiniętej klatce piersiowej 294 00:22:17,230 --> 00:22:22,327 Zastanawiam się, czy pochodzi od tę colę, którą właśnie wypiłem? 295 00:22:50,930 --> 00:22:52,192 Jak poszło, Krzaczaste Brow? 296 00:22:52,265 --> 00:22:54,096 Cicho. Nie wygląda na siebie. 297 00:22:54,300 --> 00:22:55,858 Z pewnością wygląda ponuro. 298 00:22:55,935 --> 00:22:58,802 Wyniki były złe. Powiedziałbym, że znacznie. 299 00:22:58,872 --> 00:23:00,100 co? "Wydatnie"? 300 00:23:00,206 --> 00:23:02,367 Nic na to nie poradzę. Musiało być znaczne. 301 00:23:02,475 --> 00:23:04,375 W takim razie... czy to możliwe, że Bushy Brow jest...? 302 00:23:04,444 --> 00:23:05,706 Tak... Przykro mi, ale... 303 00:23:06,813 --> 00:23:10,715 Wtedy jest znacznie... znacznie...?! 304 00:23:11,785 --> 00:23:15,186 Następnym razem: „Trzecia superbestia!”